-
1 narzędzie formierskie do wycinania kanałów wlewowych
• sprue cutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > narzędzie formierskie do wycinania kanałów wlewowych
-
2 piła do wycinania zatyczek
• plug sawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piła do wycinania zatyczek
-
3 płyta wzorcowa do wycinania otworów z przynito
• horseshoe gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płyta wzorcowa do wycinania otworów z przynito
-
4 prasa do wycinania
• blanking pressSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prasa do wycinania
-
5 wiertło drążone całkowite do wycinania zatyczek
• plug borer• plug cutterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiertło drążone całkowite do wycinania zatyczek
-
6 matryca
f 1. obr. plast. матрица; штамп 2. poligr. матрица matryca do wycinania obr.plast. штанецKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > matryca
-
7 forem|ka
f 1. Kulin. (do pieczenia) mould GB, mold US; (do wycinania) pastry cutter, cookie cutter US- foremki do pierniczków gingerbread cutters- foremka do babek a cake tin- foremka w kształcie serduszka a heart-shaped pastry cutter2. (zabawka) sandcastle mould GB, sandcastle mold USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > forem|ka
-
8 rygo|r
m (G rygoru) 1. (dyscyplina) strict discipline- w domu panował wojskowy rygor there was an atmosphere of strict military discipline at home- narzucił wszystkim żelazny rygor he imposed a strict discipline on everybody2. (reguły) strict discipline- rygory poezji klasycznej strict discipline of classical poetry- rygory prawne/technologiczne legal/technological discipline■ trzymać kogoś w rygorze to keep a tight reign over sb- pod rygorem sankcji karnych zabrania się palenia ognisk/wycinania drzew w lesie making fires/cutting trees in the forest will be prosecutedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rygo|r
-
9 piłka
piłka [piwka] fgrać w piłkę Ball spielen2) sport\piłka koszykowa Basketball m\piłka nożna Fußball m\piłka ręczna Handball m\piłka siatkowa Volleyball m\piłka wodna Wasserball m
См. также в других словарях:
bruzdownica — ż II, DCMs. bruzdownicacy; lm D. bruzdownicaic techn. «przyrząd mechaniczny o napędzie elektrycznym, służący do wycinania w ściankach bruzd na przewody instalacyjne» * zool. Bruzdownica pędówka «Ardis brunniventris, niewielka błonkówka z rodziny… … Słownik języka polskiego
czopownica — ż II, DCMs. czopownicacy; lm D. czopownicaic techn. «piła do wycinania czopów z drewna; piła czopowa» … Słownik języka polskiego
dziurkacz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) «przyrząd służący do wycinania dziurek na brzegach papierów przeznaczonych na przechowywanie w skoroszytach lub segregatorach» … Słownik języka polskiego
koser — m IV, D. a, Ms. kosererze; lm M. y «duży nóż o zakrzywionym ostrzu w kształcie sierpa, osadzonym na krótkim trzonku; służył do wycinania krzewów i młodych drzewek oraz do cięcia winnic; dziś używany w Serbii» … Słownik języka polskiego
krajarka — ż III, CMs. krajarkarce; lm D. krajarkarek techn. «maszyna do krajania ułożonych wielowarstwowo materiałów włóknistych (np. papieru, tkaniny, przędzy)» Krajarka tytoniu. ∆ Krajarka introligatorska «gilotyna» ∆ Krajarka krawiecka «maszyna do… … Słownik języka polskiego
krojczy — ∆ Maszyna krojcza «maszyna do przecinania tkanin lub wycinania elementów odzieży; krajarka krawiecka» krojczy m odm. jak przym.; lm M. krojczyczowie, DB. krojczyych «wykwalifikowany pracownik krawiecki zajmujący się krojeniem materiału na… … Słownik języka polskiego
krzeska — ż III, CMs. krzeskasce; lm D. krzeskasek górn. «toporek do wycinania bruzd w ścianie» … Słownik języka polskiego
perforatorka — ż III, CMs. perforatorkarce; lm D. perforatorkarek techn. «maszyna do wycinania otworków w taśmie filmowej» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
piłka — I ż III, CMs. piłkałce; lm D. piłkałek 1. «kula sprężysta różnej wielkości, wykonana z gumy, skóry itp., wypełniona powietrzem lub wypchana czymś (rzadziej lana), służąca do zabawy i gier sportowych» Piłka gumowa, skórzana, plastykowa, szmaciana … Słownik języka polskiego
sekator — m IV, D. a, Ms. sekatororze; lm M. y «nożyce ogrodnicze o wygiętych ostrzach, służące do wycinania cienkich gałęzi, korzeni i pędów» Ścinać sekatorem gałęzie, kwiaty. ‹fr. z łac.› … Słownik języka polskiego
sztanca — ż II, DCMs. sztancacy; lm D. sztancaanc techn. «rodzaj stempla ze stali lub brązu do wytłaczania lub wycinania odpowiednich form, deseniu na jakimś przedmiocie» Wycinać, wytłaczać wzór sztancą. Odznaki wybijane sztancą. ‹niem., wł.› … Słownik języka polskiego